Os Arquivos do Estado ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Local/museu legal para visitar no Porto localizado dentro de uma antiga prisão. É gratuito para o público e abriga interessantes exposições fotográficas. Leva apenas cerca de 15 minutos para percorrer, mas vale a pena uma visita. Exposição realmente interessante do fotógrafo Eldad Rafaeli - uma viagem ao Grande Além - onde ele explora a escuridão humana e transforma o conflito primordial em arte. (Original) Cool spot/museum to visit in Porto located inside an old prison. It’s free to the public and houses interesting photography exhibits. Only takes about 15 mins to walk through but worth a visit. Really interesting exhibit by photographer Eldad Rafaeli - a travel to the Great Beyond- where he explores human darkness and renders primal conflict into art.

(Traduzido pelo Google) Grande edifício (antiga prisão) que acolhe múltiplas exposições fotográficas. Entrada livre. Ideal também para uma pausa nos dias quentes. (Original) Ampio palazzo (ex prigione) che ospita più mostre fotografiche. Ingresso gratuito. Ideale anche per un pausa nelle giornate torride.

(Traduzido pelo Google) Galeria bem cuidada com exposições temporárias e permanentes num espaço arquitectónico muito original que ainda guarda vestígios da sua anterior utilização como prisão. A exposição de equipamentos fotográficos é realmente interessante, desde câmeras de campo antigas até câmeras analógicas mais modernas, incluindo algumas câmeras espiãs e minicâmeras que constituem uma seção particularmente interessante para visitantes curiosos. Abre apenas à tarde. A loja tem alguns livros potencialmente interessantes para quem gosta de fotografia. (Original) Well curated gallery with temporary and permanent exhibits in a very original architectonic space that still keeps signs of its previous use as a prison. The photo gear exhibit is really interesting from old field cameras to more modern analog ones, including some spy and mini cameras that make a particularly interesting section for curious visitors. Opens only in the afternoon. The shop has some potentially interesting books for those who enjoy photography.

(Traduzido pelo Google) Prisão em estrutura panóptica convertida em museu de fotografia. Trabalho interessante e comentários fiéis. Consegui ver o histórico da câmera. Passeios turísticos de passagem, vale a pena visitar se você não estiver com pressa (Original) 판옵티콘 구조 감옥을 사진박물관으로 개조. 흥미로운 작품과 충실한 해설. 카메라 역사를 볼 수 있었다. 지나가기식 관광, 시간에 쫓기지 않는다면 방문해볼만한 곳

(Traduzido pelo Google) Viemos aqui devido ao mau tempo e à necessidade de atividades internas - isso superou minhas expectativas! O espaço do museu fica em um antigo presídio que já é bem bacana, e havia uma grande variedade de câmeras antigas em exposição, trabalhos fotográficos e mostras históricas sobre o presídio. Houve também uma exposição paga para crianças na época. Atividade gratuita incrível! (Bônus: há banheiro). (Original) We came here due to really bad weather and needing indoor activities - this exceeded my expectations! The museum space is in an old prison which is already pretty cool, and there was a wide variety of old cameras on display, photographic works, and historic displays about the prison. There was also a paid exhibit for children at the time. Awesome free activity! (Bonus: there is a bathroom).

(Traduzido pelo Google) É uma visita altamente recomendada para crianças e adultos. O prédio está muito bem preservado. Além disso, possui exposições permanentes (uma delas com câmeras de todos os tipos e antiguidades) e exposições temporárias. Você pode ver belas vistas do Porto. Talvez, como melhoria, fosse interessante que houvesse placas explicativas das diferentes salas. (Original) Es una visita totalmente recomendable tanto para niños como para adultos. El edificio está muy bien conservado. Además, cuenta con exposiciones permanentes (una de ellas de cámaras de fotos de todos los tipos y antigüedades) y exposiciones temporales. Se pueden ver bonitas vistas de Oporto. Quizás, como mejora, sería interesante que hubiese carteles explicativos de las diferentes estancias.

(Traduzido pelo Google) Excelente lugar para visitar! Me lembrou um lugar lindo em Olinda 😊 O ambiente, a história que eles nos contam, nossa, muito inspirador! 💓💓💓 (Original) Excelente lugar para visitar! Me recordó un lugar bien parecido en Olinda 😊 La atmosfera, lá história que nos cuentan, wow, muy inspirable! 💓💓💓

Um passeio muito legal, vale a pena conhecer.

(Traduzido pelo Google) Vale a pena parar e visitar por vários motivos: O local era uma antiga prisão e é assustador pensar como eles poderiam viver neste lugar. A seleção de exposições é muito boa. Vale destacar a parte de câmeras e material fotográfico. Com mais de uma curiosidade. Finalmente tudo isso é grátis. Portanto, não há desculpa. (Original) Merece la pena pararse y visitarlo por varios motivos: El lugar fue una antigua prisión y da miedo pensar cómo podían vivir en este lugar. La selección de exposiciones es muy buena. La parte de cámaras y material fotográfico es digno de destacar. Con más de una curiosidad. Finalmente todo esto es gratis. Con lo cual no hay excusa.

(Traduzido pelo Google) Esta antiga prisão é hoje um centro de exposição fotográfica. Edifício magnífico e fora do comum, a vida não deve ter sido fácil lá! Hoje as exposições encontram muito bem o seu lugar lá! Visita gratuita e vários temas expositivos (Original) Cette ancienne prison est aujourd'hui un centre d'expositions de photos. Magnifique bâtiment qui sort de l'ordinaire, la vie devait ne pas y être facile! Aujourd'hui les expositions y trouvent très bien leur place! Visite gratuite et plusieurs thèmes d'expositions

(Traduzido pelo Google) Cheguei aqui por acaso, fiquei realmente surpreso com o quão incrível é esse prédio e o quanto está na moda a exposição de fotografia de Fernando Lemos. O primeiro andar é quase totalmente dedicado ao fotógrafo surrealista. Os demais andares mostram a história das câmeras e como essa invenção mudou a vida das pessoas. A exposição é gratuita e bem feita, vá em frente e me avise (Original) I stumbled upon here by chance, i was really surprised how amazing is this building and how much is fashionable the photography exhibition of Fernando Lemos. The first floor is almost completely dedicated to the surrealistic photographer. The others floors showing the history of cameras and hot this invention changed the people’s life. The exhibition is free and well done, go for it and let me know

(Traduzido pelo Google) Uma visita obrigatória para qualquer pessoa remotamente interessada em fotografia. Situado na antiga prisão do Porto do século XVIII, existem exposições no rés-do-chão e uma colecção de câmaras no 3º andar, valendo definitivamente a subida. Também a entrada é gratuita.Recomendado. (Original) A must visit for anyone remotely interested in photography. Situated in 18th century former prison of Porto there are exhibitions on the ground floor and a collection of cameras on the 3rd floor, definitely worth the climb. Also entrance is free.Recommended.